BIG II: El BLOG de lengua castellana y literatura del IES GRAN VÍA Nº 2 2018 / 2019, por Suna
AULA INTERCULTURAL
INVESTIGADORAS DE LA UJI INTRODUCEN LENGUAS EXTRANJERAS EN LAS AULAS PARA MEJORAR LA INTEGRACIÓN DE ALUMNOS INMIGRANTES
ENLACE
ANALIZADOR SINTÁCTICO DE ORACIONES
El analizador sintáctico de oraciones, es un sistema automático
capaz de realizar el análisis sintáctico de oraciones simples y de las
oraciones compuestas de los ejemplos. Tanto si quieres aprender como si
quieres comprobar el análisis sintáctico de una oración puedes utilizar
este analizador.
EL ROMANCERO
Romance del Conde Arnaldos
¡Quién hubiese tal ventura sobre las aguas del mar como hubo el conde Arnaldos la mañana de San Juan! Con un halcón en la mano la caza iba a cazar. Vio venir una galera que a tierra quiere llegar. Las velas traía de seda, la jarcia de un cendal; marinero que la manda diciendo viene un cantar que la mar hacía en calma, los vientos hace amainar, |
los peces que andan al hondo
arriba los hace andar, las aves que van volando al mástil van a posar. Allí habló el conde Arnaldos, bien oiréis lo que dirá: -Por Dios ruego, marinero, dígasme ahora ese cantar. Respondióle el marinero, tal respuesta le fue a dar: -Yo no digo mi canción sino a quien conmigo va. |
:: Romances Clásicos Españoles ::
Romances Novelescos: Romance del prisionero / Romance del Conde Arnaldos / Gerineldo/ Lanzarote/ Romance del Conde Olinos / Bernal Francés / La misa de amor / De Francia partió la niña / El enamorado y la muerte |
Romances Históricos: La derrota de Don Rodrigo / Romance de Doña Urraca / Romance de la Jura de Santa Gadea / La venganza de Mudarra / Romance de Antequera / La campana de Huesca / La pérdida de Alhama / Romance del Rey Moro que perdió Valencia / Romance de Abenámar y el rey Don Juan
Romances Novelescos: Romance del prisionero / Romance del Conde Arnaldos / Gerineldo/ Lanzarote/ Romance del Conde Olinos / Bernal Francés / La misa de amor / De Francia partió la niña / El enamorado y la muerte |
Romances Históricos: La derrota de Don Rodrigo / Romance de Doña Urraca / Romance de la Jura de Santa Gadea / La venganza de Mudarra / Romance de Antequera / La campana de Huesca / La pérdida de Alhama / Romance del Rey Moro que perdió Valencia / Romance de Abenámar y el rey Don Juan
ROMANCES
DE LA MATERIA DE BRETAÑA
(Romances artúricos)
LANZAROTE
Y EL ORGULLOSO
( Lanzarote de regreso de Bretaña )
Nunca fuera caballero
de damas tan bien servido
como fuera Lanzarote
cuando de Bretaña vino,
que dueñas curaban de él,
doncellas del su rocino.
Esa dueña Quintañona,
ésa le escanciaba el vino,
la linda reina Ginebra
se lo acostaba consigo;
y estando al mejor sabor,
que sueño no había dormido,
la reina toda turbada
un pleito ha conmovido:
-Lanzarote, Lanzarote,
si antes hubieras venido,
no hablara el orgulloso
las palabras que había dicho,
que a pesar de vos, señor,
se acostaría conmigo.
Ya se arma Lanzarote
de gran pesar conmovido,
despídese de su amiga,
pregunta por el camino.
Topó con el orgulloso
debajo de un verde pino,
combátense de las lanzas,
a las hachas han venido.
Ya desmaya el orgulloso,
ya cae en tierra tendido.
Cortárale la cabeza,
sin hacer ningún partido;
vuélvese para su amiga
donde fue bien recibido.
( Lanzarote de regreso de Bretaña )
Nunca fuera caballero
de damas tan bien servido
como fuera Lanzarote
cuando de Bretaña vino,
que dueñas curaban de él,
doncellas del su rocino.
Esa dueña Quintañona,
ésa le escanciaba el vino,
la linda reina Ginebra
se lo acostaba consigo;
y estando al mejor sabor,
que sueño no había dormido,
la reina toda turbada
un pleito ha conmovido:
-Lanzarote, Lanzarote,
si antes hubieras venido,
no hablara el orgulloso
las palabras que había dicho,
que a pesar de vos, señor,
se acostaría conmigo.
Ya se arma Lanzarote
de gran pesar conmovido,
despídese de su amiga,
pregunta por el camino.
Topó con el orgulloso
debajo de un verde pino,
combátense de las lanzas,
a las hachas han venido.
Ya desmaya el orgulloso,
ya cae en tierra tendido.
Cortárale la cabeza,
sin hacer ningún partido;
vuélvese para su amiga
donde fue bien recibido.
ROMANCE
DE DOÑA GINEBRA
Cabalga doña Ginebra
y de Córdoba la rica,
con trescientos caballeros
que van en su compañía.
El tiempo hace tempestuoso,
el cielo se escurecía,
con la niebla que hace escura
a todos perdido había,
sino fuera a su sobrino
que de riendas la traía.
Como no viera a ninguno,
de esta suerte le decía:
-Toquedes vos, mi sobrino,
vuestra dorada bocina
porque lo oyesen los míos
que estaban en la montiña.
-De tocarla, mi señora,
de tocar sí tocaría,
mas el frío hace grande,
las manos se me helarían,
que nada aprovecharía.
-Metedlas vos, mi sobrino,
so faldas de mi camisa.
-Eso tal no haré, señora,
que haría descortesía,
porque vengo yo muy frío
y a vuestra merced helaría.
De eso [no] curéis, señor,
que yo me lo sufriría,
que en calentar tales manos
cualquier cosa se sufría. (...)
Cabalga doña Ginebra
y de Córdoba la rica,
con trescientos caballeros
que van en su compañía.
El tiempo hace tempestuoso,
el cielo se escurecía,
con la niebla que hace escura
a todos perdido había,
sino fuera a su sobrino
que de riendas la traía.
Como no viera a ninguno,
de esta suerte le decía:
-Toquedes vos, mi sobrino,
vuestra dorada bocina
porque lo oyesen los míos
que estaban en la montiña.
-De tocarla, mi señora,
de tocar sí tocaría,
mas el frío hace grande,
las manos se me helarían,
que nada aprovecharía.
-Metedlas vos, mi sobrino,
so faldas de mi camisa.
-Eso tal no haré, señora,
que haría descortesía,
porque vengo yo muy frío
y a vuestra merced helaría.
De eso [no] curéis, señor,
que yo me lo sufriría,
que en calentar tales manos
cualquier cosa se sufría. (...)
El romance
es un poema característico de la tradición oral, y se populariza en
el siglo XV, en que
se recogen por primera vez por escrito en romanceros.
Los romances son generalmente poemas narrativos,
con una gran variedad temática, según el gusto popular del momento
y de cada lugar. Los romances se interpretan declamando, cantando o
intercalando canto y declamación.
Del tema de Lanzarote
del Lago existían ya versiones
castellanas en prosa desde el siglo XIV y era una materia muy
divulgada en los siglos XIV y XV. También del roman de Tristán
existirían versiones españolas, por lo menos desde el siglo XIII, y
era también un tema muy conocido en el medievo peninsular.
Los romances artúricos suelen aparecer dentro del apartado de
“romances de tema amoroso y novelesco”.
Para saber más
DEL LATÍN AL CASTELLANO
Observa las siguientes palabras derivadas del látin. En el primer ejemplo de cada palabra, ésta se parece a la latina, mientras que la segunda presenta más cambios. Esto se debe al momento en que dicha palabra se introdujo en nuestro idioma.
Las segundas, de incorporación antigua, proceden de la formación de palabras castellanas en plena Edad Media, cuando faltaba mucho para que la Real Academia de la Lengua fijara sus normas. En el caso de las primeras, éstas se incorporaron con posterioridad, en los siglos XVI y XVII. Al haber sufrido menos cambios en su grafía y fonética, se parecen más a la originaria latina. A las primeras las llamamos CULTISMOS y a las segundas, PALABRAS PATRIMONIALES.
PALABRA LATINA CULTISMO PALABRA PATRIMONIAL
BOVEM bovino buey
CAUSAM causa cosa
CALIDUM cálido caldo
COLLUM collar cuello
HOSPITEM hospedaje huésped
DOMINUS dominar dueño
USOS DEL "SE"
ENLACE A UN ESQUEMA COMPLETO SOBRE LOS USOS DE "SE"
Ahora que ya conoces la teoría, necesitamos hacer ejercicios y poder conocer la solución. En este nuevo enlace tendrás ejercicios con la misma tras una ampliación de la teoría. Puedes ir a ellos directamente. Al final comprueba tus aciertos. Buena suerte.
FOMENTO DE LA LECTURA
FOMENTO DE LA LECTURA
Buenos días.
Al inicio de este artículo os dejo un enlace al blog del nuevo curso 2019 / 2020 dedicado al fomento de la lectura, para que podáis seguir desde allí los nuevos artículos dedicados a la literatura, el cine y el comic. Esperamos que os guste.
Buenos días.
REPASO DE MORFOLOGÍA PARA 4º ESO
Aquí os dejo el enlace a unos apuntes en PDF para repasar la morfología para el examen del próximo día 29.
REPASO DE MORFOLOGÍA
Pincha en el siguiente enlace: Repaso de morfología
REPASO DE MORFOLOGÍA
Pincha en el siguiente enlace: Repaso de morfología
LA NEOLENGUA, 1984, George Orwell. COMENTARIO DE TEXTO
'1984' (fragmento)
- ¿Cómo va el diccionario?
–dijo Winston elevando la voz para dominar el ruido.
- Despacio –respondió Syme–.
Por los adjetivos. Es un trabajo fascinador. (...)
- La onceava edición es la
definitiva –dijo–. Le estamos dando al idioma su forma final, la forma que
tendrá cuando nadie hable más que neolengua. Cuando
terminemos nuestra labor, tendréis que empezar a aprenderlo de nuevo. Creerás,
seguramente, que nuestro principal trabajo consiste en inventar palabras. Nada
de eso. Lo que hacemos es destruir palabras, centenares de palabras cada día.
Estamos podando el idioma para dejarlo en los huesos. De las palabras que
contenga la onceava edición, ninguna quedará anticuada antes del año 2050–. Dio
un hambriento bocado a su pedazo de pan y se lo tragó sin dejar de hablar con
una especie de apasionamiento pedante. Se le había animado su rostro moreno, y
sus ojos, sin perder el aire soñador, no tenían ya su expresión burlona.
- La destrucción de las
palabras es algo de gran hermosura. Por supuesto, las principales víctimas son
los verbos y los adjetivos, pero también hay centenares de nombres de los que
uno puede prescindir. No se trata sólo de los sinónimos. También los antónimos.
En realidad ¿qué justificación tiene el empleo de una palabra sólo porque sea
lo contrario de otra? Toda palabra contiene en sí misma su contraria. Por
ejemplo, tenemos «bueno». Si tienes una palabra como «bueno», ¿qué necesidad
hay de lo contrario, «malo»? Nobueno sirve exactamente igual, mejor todavía, porque es la
palabra exactamente contraria a «bueno» y la otra no (...) ¿No te das cuenta de la belleza que hay en esto, Winston? Naturalmente, la idea fue del Gran Hermano –añadió
después de reflexionar un poco.
Al oír nombrar al Gran
Hermano, el rostro de Winston se animó
automáticamente. Sin embargo, Syme descubrió
inmediatamente una cierta falta de entusiasmo.
- Tú no aprecias la neolengua en lo que vale– dijo Syme
con tristeza–. Incluso cuando escribes sigues pensando en la antigua lengua. He
leído algunas de las cosas que has escrito para el Times. Son bastante buenas, pero no pasan de traducciones. En el
fondo de tu corazón prefieres el viejo idioma con toda su vaguedad y sus
inútiles matices de significado. No sientes la belleza de la destrucción de las
palabras. ¿No sabes que la neolengua es el único
idioma del mundo cuyo vocabulario disminuye cada día?
Winston
no lo sabía, naturalmente. Sonrió –creía hacerlo agradablemente– porque no se
fiaba de hablar. Syme comió otro bocado del pan
negro, lo masticó un poco y siguió:
- ¿No ves que la finalidad
de la neolengua es limitar el alcance del
pensamiento, estrechar el radio de acción de la mente? Al final, acabaremos
haciendo imposible todo crimen del pensamiento. En efecto, ¿cómo puede haber crimen tal si cada
concepto se expresa claramente con una
sola palabra, una palabra cuyo significado esté decidido rigurosamente y con
todos sus significados secundarios eliminados y olvidados para siempre? Y en la
onceava edición nos acercamos a ese ideal, pero su perfeccionamiento continuará
mucho después que tú y yo hayamos muerto. Cada año habrá menos palabras y el
radio de acción de la conciencia será cada vez más pequeño. Por supuesto,
tampoco ahora hay justificación alguna para cometer un crimen por el
pensamiento. Sólo en cuestión de autodisciplina, de control de la realidad.
Pero llegará un día en que ni esto será preciso. La revolución será completa
cuando la lengua sea perfecta. Neolengua es Ingsoc e Ingsoc es neolengua –añadió con una satisfacción mímica–. ¿No se te
ha ocurrido pensar, Winston, que lo más tarde hacia
el año 2050, ni un solo ser humano podrá entender una conversación como ésta
que ahora sostenemos?
- Excepto… -empezó a decir Winston,
dubitativo, pero se interrumpió alarmado.
Había estado a punto de decir
«excepto los proles»; pero no estaba muy seguro de que esta observación fuera
muy ortodoxa. Sin embargo, Syme adivinó lo que iba a
decir.
- Los
proles no son seres humanos– dijo–.
Hacia el 2050, quizá antes, habrá desaparecido todo conocimiento efectivo del
viejo idioma. Toda la literatura del pasado habrá sido destruida. Chaucer, Shakespeare, Milton, Byron…
sólo existirán en versiones neolingüísticas, no sólo
transformados en algo muy diferente, sino convertidos en lo contrario de lo que
eran. Incluso la literatura del Partido cambiará, hasta los slogans serán otros. ¿Cómo vas a
tener un slogan como el de «la
libertad es la esclavitud» cuando el concepto de libertad no exista? Todo el
clima del pensamiento será distinto. En realidad, no habrá pensamiento en el
sentido en que ahora lo entendemos. La ortodoxia significa no pensar, no
necesitar el pensamiento. Nuestra ortodoxia es la inconsciencia.
En el siguiente enlace, os dejo un excelente comentario de texto actualizado sobre el libro y el fragmento anteriores. Para reflexionar en época estival. Espero que os guste. Pincha AQUÍ
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
-
Las jarchas son composiciones líricas típicas de la España musulmana . Por lo general, constituían el final de las moaxajas (poemas árabes...
-
Análisis del Romance de la luna, luna de Federico García Lorca Romance de la luna, luna (Romancero gitano) 1 La luna vino ... -
Hola a tod@s, de nuevo. En tercero de la ESO hemos iniciado el estudio del Renacimiento y, con él, la obra de GARCILASO DE...
